-
1 оказал ему поддержку
оказал ему поддержкуעָמַד לִימִינוֹ -
2 оказал кому-л. предпочтение
оказал кому-л. предпочтениеהִפלָה לְטוֹבָה -
3 оказал помощь
оказал помощьהִגִיש עֶזרָה, בָּא לְעֶזרָה -
4 оказал уважение
оказал уважениеנָתַן כָּבוֹד ל- -
5 оказал
• věnoval• poskytnul• prokázal• projevil -
6 The boss put some heat on Wally, and things are moving faster now. Шеф оказал какое-то давление на Валли и дела пошли быстрее сейчас.
Jargon: heatУниверсальный русско-английский словарь > The boss put some heat on Wally, and things are moving faster now. Шеф оказал какое-то давление на Валли и дела пошли быстрее сейчас.
-
7 врач немедленно оказал ему помощь
Универсальный русско-английский словарь > врач немедленно оказал ему помощь
-
8 не оказал сопротивления
Military: made no resistance, offered no resistanceУниверсальный русско-английский словарь > не оказал сопротивления
-
9 он мне оказал большую услугу
General subject: he has done much for meУниверсальный русско-английский словарь > он мне оказал большую услугу
-
10 он оказал мне важную услугу
Универсальный русско-английский словарь > он оказал мне важную услугу
-
11 он оказал мне значительную услугу
Универсальный русско-английский словарь > он оказал мне значительную услугу
-
12 он оказал мне честь
General subject: he did me the courtesyУниверсальный русско-английский словарь > он оказал мне честь
-
13 он оказал мне денежную помощь
Универсальный русско-немецкий словарь > он оказал мне денежную помощь
-
14 он оказал мне большую услугу
Dictionnaire russe-français universel > он оказал мне большую услугу
-
15 однако аппарат оказал
• nicméně aparát poskytnul -
16 На творческие способности Вилле Вало оказал влияние успех, пережитый в детстве
Русско-финский новый словарь > На творческие способности Вилле Вало оказал влияние успех, пережитый в детстве
-
17 given the honor
оказал честь; иметь честьgiving the honor — оказывающий честь; оказание чести
-
18 exercised influence
-
19 close-pressed
-
20 furnished resistance
См. также в других словарях:
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
НЕОПЛАТОНИЗМ — последний этап развития антич. платонизма. Основателем Н. обычно считают Плотина (3 в.) или его учителя Аммония. Н. замыкает средний платонизм, вбирает в себя неопифагореизм и использует аристотелизм в качестве введения гл.обр. логического в… … Философская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Рок-музыка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Друцкий-Любецкий, князь Франциск-Ксаверий — родился 17 декабря 1779 г., умер 11 мая 1846 г. Воспитывался в сухопутном кадетском корпусе, куда был зачислен 18 июня 1784 года. Любимым предметом, который он особенно ревностно изучал, была математика, преподаваемая в корпусе знаменитым ученым… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия